We are simple creatures seeking love who triumph in the dark and wilt against the light.
Perhaps your desire will help her see what you see, but if she cheats on him with you, there’s a good chance she won’t leave him. And you’re left where she is with a jerk. Take it from a nice guy and a wallflower.