There's a fundamental difference between how often men remember to say 'I love you' and how often women want to hear 'I love you.' For the most part, it's on the guy. He's not withholding it intentionally. It's just that we kind of miss the point sometimes, that even in the most nonchalant way, telling the person how you feel is important.