I know what kind of things I myself have been irritated by in detective stories. They are often about one or two persons, but they don't describe anything in the society outside.
Some of the writers I've praised are Sara Paretsky, Val McDermid, Elisabeth George and Minette Walters. Strangely enough, almost all are women.
I've read crime fiction all my life. A thing that's bothered me about crime fiction is that it's generally about one or two people, but there's not much about society. I want to get away from that particular pattern: a lead, a supporting role and backdrop characters.
In many respects I have gone out of my way to avoid the usual approach adopted in crime novels. I have used some techniques that are normally outlawed - the presentation of Mikael Blomkvist, for instance, is based exclusively on the personal case study made by Lisbeth Salander.
Every year Swedish society produces a new generation of threatened women who can testify to the lack of legal rights and the lukewarm interest shown by the police and other authorities.
Writing detective stories is about writing light literature, for entertainment. It isn't primarily a question of writing propaganda or classical literature.