We went to labor in the fields, my wife and I, hand in hand. Scarcely were we conscious of the fatigues of the day. Heaven always blessed our toil.
They have in me struck down but the trunk of the tree; the roots are many and deep - they will shoot up again!
Avoid sloth, the mother of all vices!
I have undertaken vengeance. I want Liberty and Equality to reign in Saint-Domingue. I work to bring them into existence. Unite yourselves to us, brothers, and fight with us for the same cause.
God, who knows our most secret thoughts and who sees all, is witness to the purity of my principles. They are not founded on this barbarous ferocity that takes pleasure in shedding human blood.
I accept everything which is favorable for the people and the army; for myself, I wish to live in retirement.
