Whitman was Emerson translated from the abstract into the concrete.
In a way, Anglo-Saxon poetry cannot be translated.
We are not to expect to be translated from despotism to liberty in a featherbed.
Architecture is the will of an epoch translated into space.